IFAHR

On Facebook I saw that there was a new thread telling how people came to start with the Arabian Racing. That was very interesting. Just starting by co-incidence with no knowledge what so ever. I think that is very common.

My own story starts long ago. I was born 1946 and that meens that I today have 50 years of saved knowledge.

I was reading pedigree and breeding from my early teens. I had an eager to learn. Everything that was available I searched for and read. My father had some coldblooded trotting horses and I was helping him with the training. A very close friend from the early time started co-operating with a TB trainer at Täby and took in his convalescents and made great progres with them.


After my car accident I found the remarkable arabian mare Penelope with the best pedigree I have ever seen for performance and with a movement pattern that was eye-catching!


I started my arabian racing "carrier" after 35 years of studies of pedigrees and breeding and worked from that knowledge. I did succeed indeed! My stallion was Swedish Arabian Race Champion 2001. He still has 5 track Records. Unfortunately he had his nose broken in the stall before a race at Gothenbourg race track. That was the reason why he did not compete in Europe. He was treated for this while the rest of the Swedish horses were competing abroad. He met a French horse and Portmer and was placed 3rd after those. The truth is, he had been off training for more than a month (after his nose bleeding went open again) and had just been trained twice before the race.


There was some details I did not count into my life though: The fear for the unknown and the envy.


I admit I am not the most beautiful woman in the world but who can be that after losing half of the face in an accident? I thought it was the result that was the important part and not my looks and lack of ambition to stand in the limelight to make myself visible and. My goal was to preserve the very best in arabian racing material that was to be found in the world and the result of the breeding was also one of the best horses ever born in Sweden.

In the candle light / I stearinljusets sken...

It has been difficult to keep an unbroken stream of words here..... Mostly it has to do with inspiration and zest for life. I have found som interesting people on Facebook. People that are survivers as well and suffer from equal happenings as I do. I have also after long time searching found a forum for people that have been "close to death". It will be very interesting to discuss that and hopefully get to know people with the same experiences and insights that I have. I look forward to find people that have another valuation of life and living. People that are lacking the greedy poisoning character!

Det har varit svårt att upprätthålla tråden och flödet i loggen. Ska nu försöka komma igång igen. Det handlar i första hand om motivation i alla ordets bemärkelser..... Har i alla fall blivit bekant med folk på Facebook som delar mina erfarenheter och drömmar. Har även funnit en site med Forum som behandlar nära-döden-upplevelser och har jag tur kanske jag finner människor som saknar den förpestade åkomman girighet. Det ska bli en underbar upplevelse att möta den kategorin människor efter alla fullständigt sanslösa upplevelser som jag haft där missundsamhet och girighet är ledstjärnan.

Babolna Endurance YR World Championship

The Swedish Young Rider Team, including Annelie Eriksson left Sweden on Saturday night and arrived in Babolna on Monday. As far as I know, they are all in good shape.
The horse with start No 1, WN Pyna is a Brazilian born horse competing for Argentina and she is a Pepi daughter! Pepi has really made his "hoof-prints" on the worldwide, worldsclass endurance scene!

Det svenska junior landslaget i distans är nu i Babolna, Ungern för att deltaga i Världsmästerskapet! De startade på lördagmorgon och efter en natt på färjan och en natt i Tjeckien kom de fram på måndag. Allt verkar bra så här långt och det får vi hoppas att fortsättningen också kommer att göra.
Hästen med startnummer 1 WN Pyna som tävlar för Argentina är en Pepi-dotter uppfödd i Brasilien. Pepi har verkligen lämnat avtryck i den allra högsta klassen av distanshästar runt om i världen. Penelope är ju även hon Pepi-dotter och King Peak skall, om allt går efter beräkningarna komma igång med sitt tävlande nästa år efter några fina insatser av Clear Rounds i år.

Al Raai again!/

Penelope´s 2nd son was out racing again today, winning his 3rd race! Penelope´s 2 sons are both winners and that is 100%. None of her daughters has been tested for racing, but it seems it´s following the dam line.



Penelopes son nummer två har idag startat på Täby. Han vann sin 3e segar och av hennes två startande avkommor är båda vinnare av flera löp, vilket ger ett 100%-igt utfall i avkommestatististiken! Det är inte dåligt måste man tillstå. De övriga avkommorna har varit döttrar och för de tre första var det aldrig någon tanke i den riktningen, så vitt jag kan förstå (före min tid). Panoria var på tok för vacker för att jag skulle vilja testa henne på galoppen. Hon hade dock varit väl slickad för uppgiften. Inget föl har nog haft så mycke´spring i benen som hon hade i sin tidiga ungdom. Mor Penelope var helt förtvivlad. Hon fick varken dricka eller äta de första dygnen. Det var bara att springa med och vakta!

En blogg jag följer

Gå gärna in på denna blogg och titta
http://thesecondrace.blogspot.com/

Det finns många tankar som kommer i ens huvud. Vi kan djupare analysera dessa vid ett senare tillfälle.....

Pepi

Last week I had the information that Pepi had been put down last year, at the age of 33. His mother Pemba reached the same high age too.

3rd CR for King Peak/ 3e CR för King Peak

5 years old King Peak is just allowed to do Clear Rounds sofar. He has now completed his 3rd CR. He had a starting pulse rate of 36. His final pulse rate was 56. He seems to have good qualifications for this task.
- - - - - - - - - -
King Peak gick sin tredje CR i helgen. Han är bara 5 år så han har bara tillåtelse att genomföra Clear Rounds. Han hade en startpuls på 36 och en puls på 56 i slutbesiktningen. Det verkar som om han har goda förutsättningar för ett fortsatt liv som distanshäst!

Training Start of.../ Igångsättning och träning

When Parnassos was 1 year and 4 months old he was trained as a trotting horse.

At the age of 2 ½ year his race training started. He was very well educated and took care and responsibility for the 1 ½ year old TBs. He was walking in front in the deep snow and was very proud to be in "charge" of the younghorse heard.

- - - - - - - - - - - - - - -

Inkörning skedde vid 1 år och 4 månaders ålder. Eftersom Parnassos hade den starka tron på sig själv och "kan bäst själv"-mentalitet protesterade han en hel del vid igångsättningen. Han gillade inte svanskappan heller så det tog sin tid....

Vid 2 ½ års ålder hamnade han på Angarn hos Russel Muggeridge och hans dåvarande fru Charlotte. Det var framlidna underbara Yvonne Almqvist på Täby galopp som rekommenderade dem. Att sätta igång unghästar på ett ödmjukt och tålmodigt sätt kunde de verkligen. Parnassos blev inriden och hade inte behövt bett. Han svarade på påverkan på halsen av tyglarna. Det var en fröjd att se hur lättlärd och samarbetsvillig han var när han inte upplevde tvång och press.

King Peak

I saw Parnassos´son King Peak on Saturday. It was a year since last time. He was grazing in a field that time when I was sponsoring a Sprint over 1200 m in Gothenburg with a painting, as Parnassos holds the record over the distance.

Not long after, I saw him on a Horse-for-Sale Site. After some discussions he landed in Annelie Eriksson´s Endurancestable. She and her boyfriend have done a very good job with the young gelding. He is so totally balanced both fysical and psychical today and has already been out on two Clear Rounds. This is a very promising and talanted young horse with many relatives represented in the Endurance top in the world.

- - - - - - - - - - - - - - -
Tillbringade ett dygn i Bjursås efter att jag varit på funktionärsträffen efter Wasaritten.

Det var mycket intressant att återse Parnassos son King Peak efter ett år. Jag och min syster var till Göteborg i juli förra året, där jag sponsrade ett sprinterlopp på 1200 m med en tavla, eftersom Parnassos fortfarande är rekordhållare. Jag såg då King Peak i hagen tillsammans med en yngre hingst.

Eftersom han hamnade på Häst-till-salu sajterna inte långt därefter och inte nog men det, Priset på denna utomordentligt välstammade och unika häst var ständigt sjunkande! Det var oerhört genant och graverande att kunskapsnivån är så utomordentligt låg i det här landet vad det gäller stamtavlor.

Jag och en bekant ombesörjde att han hamnade hos Annelie Eriksson som är en av våra yngre mest rutinerade distansryttare. Hon och hennes sambo har gjort underverk med honom på nolltid.
Idag är han välutvecklad, i full balans fysiskt och psykiskt och har gjort 2 Clear Rounds som 5-åring. Han kan, utan att på något sätt elda upp sig, bli lämnad i en hage utan att ha några andra hästar inom synhåll. Han verkar helt cool och avspänd med att sagolikt starkt självförtroende.

Det här kan bli hur bra som helst. Han ser ut som en mindre upplaga av sin far och verkar ha samma rörelsemönster och är lika väl balanserad. Han är starkt byggd och kommer att vara en utomordentlig viktbärare.

Han är en representant ur familjer som sedan tidigare återfinns i den absoluta toppen inom Endurance riding i Världen. Om inget oförutsett inträffar kommer han själv att återfinnas där också inom några år.

Orkan

I had a message today that Orkan left this life yesterday. He reached the age of 22.
Orkan will be remembered as the father of the fastest and among the best arabian racehorses in the Northern Countries.

- - - - - - - -
Orkan fick igår (090723) sluta sina dagar. Han blev 22 år. Han kommer att bli ihågkommen som far till Parnassos, den till dags dato snabbaste och även en av de bästa inhemska arabgaloppörerna i Norden.

Al Raai Penelope´s last foal/ Sista avkomman

Penelope´s last foal Al Raai placed 2nd in a Group 1 Race after DARIYA (FR) at Newbury yesterday. He was meeting many of the best European racehorses. I noticed that the time wasn´t worldclass: 6 fl (1200 m) on 1.23.49 so he has a lot more to prove, but it was a good start. If he has the same "running-head" as his brother Parnassos is to early to say. He hasn´t shown that sofare.

Parnassos was also declared but scratched for a race in GB in 2004. The same year Al Raai was born and Penelope left this world.

Parnassos (pictured abowe 2002)had his nose broken in the stall before a race in Gothenburg and this injury opened up several times and disturbed him with new bleedings. He had to rest and heal a month at a time from 2002. That is the reason why he stayed in Sweden while the others were racing abroad.

(I will come back to that later too!)

This was the situation this time too. After a month "rest" and 2 training occations he went out in the Jägersro International Sprint Stakes over 1000 m (5 fl). He was 4th just 3 lengths after the winner. That is a real performance!

Penelope died when she gave birth to Al Raai. When I understood the value of Penelope in the breeding barn and I, myself didn´t have the possibility to take more foals for racing of practical and economic reasons, I tried to lease her out.

I contacted many of the Swedish breeders, but none was interested. I offered her on the net and got 2 answers, one from Denmark and one from Sweden. The Danish draw back her interest as she couldn´t afford to use her even for free and just pay the expenses.

Al Raai

Al Raai blev Penelopes sista avkomma. Hon dog av livmoderframfall efter hans födelse. Det var mycket tragiskt eftersom hon hade kunnat uträtta mycket mer i avelsboxen. När jag förstod att mina misstankar om vilket fantastiskt avelssto jag hade och mina egna livsvillkor inte tillät mig att nyttja henne, kontaktade jag dem jag kände, som sysslar med arabavel i Sverige. Alla hade så fullt med sina egna (och naturligtvis i deras ögon mycket bättre ston) så det fanns inget intresse trots hennes fantastiska stam och att hon lämnat Parnassos som blivit årets galoppör 2001. (Det var året innan han fick sin näsrygg bruten på Göteborgsgaloppens premiärdag till vilket jag kommer att återkomma till vid senare tillfälle.)

(Se bild ovan)

Parnassos var även han anmäld till England av SAGK utan att jag blev rådfrågad. Han stod då på en månadslång vila/behandling efter att nässkadan gått upp igen (för vilken gång i ordningen måste jag sätta mig ner och gå igenom veterinärrapporterna för att kunna uppge!)

Efter en månadslång vila och enbart 2 träningspass var det sedan dags för Parnassos att gå ut i Jägersro International Sprint Stakes den 29 juli 2004 över 1000 m. Han blev slagen med 3 längder trots denna sjukt oförskämda uppgift. Att han inte blev knäckt som tävlingshäst både fysiskt och psykiskt är en gåta och borgar för att han är något alldeles i särklass.

Jag annonserade på nätet för jag tyckte (även då) att det vore ett enormt slöseri av resurser att inte ta fler föl på henne. Två svar fick jag. Ett från Danmark och ett från Sverige.
Danskan hoppade av för hon tyckte inte hon hade råd (att låna henne gratis). Hon blev då kvar i Sverige hos den andra intressenten vilken var ägaren till Riyal. Hon ville ta en egen avkomma efter honom. Detta kommer jag också att återkomma till vid senare tillfälle.

Nu blev Al Raai i alla fall 2a i en Grupp 1 löpning på Newbury igår och slog många ur den Internationella eliten med häpnad. Tiden var inte i världsklass - 1200 m på 1.23.49 så han har en del ytterligare att bevisa men det var en bra början. Hans kapacitet finns där, men om han ärvt mammas beslutsamhet som gav Parnassos hans löpskalle, får vi låta vara osagt så här långt.

Penelope´s second son/ Penelopes andra son

Today, Al Raai, Penelope´s second son was starting in a Group 1 race at Newbury, England. He places second. Blood will tell! I will come back with further information when I know more!
- - - - - - - - - - - - - -

Parnassos lillebror!

Idag har Al Raai, Penelopes son med Riyal tävlat i England i en Grupp 1 löpning. Han blev 2a. Jag skall komma igen med närmare info när jag vet mer. Blood will tell!
Penelope har även här visar sin storhet som avelssto!

The wonders of Nature/ Naturens under

Thinking of the Parnassos´pedigree, there are not many horses worldwide with a pedigree that solid when looking at it from the performance perspective. Not one single horse behind is a low performing individual. They have all been top performers themselves or have left such individuals. To be served a possibility like this is to be chosen to take part in the developement of the Wonders of Natur!
- - - - - - - - -
Naturens under

När man tar sig en närmare titt på Parnassos stamtavla, upptäcker man att det inte finns många hästar runt om i världen som har en mer gedigen stamtavla ur prestationsperspektiv. Inte en enda häst i bakomliggande led är lågpresterande. De har alla presterat på toppnivå själva eller lämnat flera avkommor som gjort det. Att serveras denna möjlighet genom att snava över dessa fantastiska individer kan ses som att bli utvald att fortsätta utvecklingen av Naturens under!

Thoughts about disrespect/ Brist på respekt?

The world is very cruel. To survive is a matter of how effective you are in lobbying yourself and your business. To be successful can be very difficult (and dangerous) if the people with power find you "unworthy" and uncomfortable.
A person I have been involved with during the years said to me that the reason why people don´t use my stallion in their breeding, is because they find me "strange".

I can exept that. When it comes to our experiences in life not many have gone through the same as I have. I would be more surprized if I still belonged to the "13 to the dozen"-cathegory. Unfortunately, my feeling of being blessed has now changed into the opposite. My happiness of being re-born has now changed . I wish I had been preserved from meeting many of those persons in this life.

During my 50 years of pedigree-studying, I have found a lot of interesting evidence that are very important in breeding for performance.
I started to study the warmblood trottinghorse and then the coldblood Swedish trottinghorse and the different damlines. Very early I understood that it was not a coincidence that the old beduins had valued their mares very highly. In all studies the dam line is very important. To continue a good breeding direction for generations to come, the importance of the chosen stallion´s dam line is the main thing.

A lot of research of this subject is done. On the Net I have found a lot of studies, confirming my thoughts and that makes me very happy.

- - - - - - - - - - - -
Respekt?

Vi lever i en grym värld. Överlevnad handlar i första hand om hur väl du lobbar dig själv och dina avsikter. Att nå framgång är svårt och kan till och med vara farligt om man inte ingår i det rätta gänget utan upplevs som "ovärdig" och obekväm. Hur bakgrund och kunskap ser ut, verkar inte ha någon betydelse.

En person sa till mig förra året att man använder inte min hingst i aveln för att man upplever mig som konstig!

Man tackar. Detta kan jag verkligen ta till mig och även känna stolthet över!
Vi har alla olika livserfarenheter. Det skulle verkligen störa mig om jag skulle tillhöra 13-på-dussinet-kategorin efter de upplevelser jag haft.
Nu är det inte riktigt så enkelt. När verkligheten hinner ifatt och medmänniskor visar sina rätta jag, då kommer tvivlen och frågorna. Var det verkligen meningen att jag skulle återkomma till ett jordeliv där jag skulle finna att hat och missundsamhet skulle bli min vardag?
Den glädje och upprymdhet jag kände över att få en andra chans och uppleva de högsta makternas välvilja har nu tyvärr förbytts till förtvivlan. Det finns många jag önskar att jag sluppit möta i detta livet.

Efter 50 års studier av stamböcker har jag funnit många bevis för hur viktiga stolinjerna är. Såg det för länge sen hos Varmblodstravaren. Det är ingen tillfällighet att beduinerna alltid värderat sina ston högt och byggt sin avel på stofamiljerna. Detta är tusenåriga erfarenheter. Jag fann senare att det finns väl dokumenterad forskning inom området rörande tävlingshästar i USA och Canada och det bekräfter vad jag kommit fram till genom alla mina års studier. Detta gör mig väldigt glad.

A blessed horse/ En välsignad häst

Parnassos was born with just a few white hairs in his forehead. No other visible white signs at all. Four black feet/hoofes. There was one exeption though!

In his left front hoof, alongside the front edge and the peak of the frog, he had a sacred white sign. The shape of the crescent of the moon. The Islamic symbol.

When he grow a bit and so did his foot, the sign changed till the form of a handwritten capitol M.

- - - - - - - - - - - - -

En välsignad häst.....

Parnassos föddes med endast några synliga vita hår i pannan. Några andra synliga tecken fanns inte. Ingenting fanns som kunde tyda på att han skulle bli schimmel och alla fyra fötterna var svarta. Det fanns dock en överraskning! I hans vänstra framhov fanns ett vitt tecken. Mellan hovens framkant och strålens spets fanns ett vitt tecken som sträckte sig över nästan halva hoven och såg ut som den månskära som är den islamistiska symbolen!

När Parnassos och hoven växt under ett halvår, ändrades tecknet till att påminna om den handskrivna bokstaven M!

Breeding for Racing/ Avla för galopp

I discovered Penelope´s extraordinary pace when rushing about with the other mares. Without the slightest effort she had left the others behind, turning her head backwords wondering what´s next?

When studying her pedigree, I couldn´t see any weak horses at all in any generation, just verified one´s, through their own performance or through their performing progeny.

Indeed I was blessed! What a gift from heaven after this Close-to-Death experience! Now I had a goal and a mission that could help my own recovery. I felt that I had to put the gift to good use.

This was before the breeding revolution of transported semen so I had to found a stallion in Sweden with the right blood lines. It took me nearly two years to make my choice. With Orla, Piewica and Forta as dam lines there couldn´t be a better choice! Orkan was the chosen one.

1996 the result was born. Penelope had proven that she was the strong breeding mare I had suspectected.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Avla för galopp

Jag upptäckte Penelopes oerhört ekonimiska och lätta galopp när hon sprang ikapp med andra ston. De andra tog i så marken skallrade och Penelope knappt nuddade marken och sprang ifrån de andra utan minsta ansträngning. Jag blev mycket förvånad att man inte testat henne i galopp på Blommeröd, men tiden var fel. Galoppen låg mer eller mindre i träda just då. Det var några år som den låg nere helt och det var på hennes tid.

Min idé att se om hon var så bra i aveln som jag misstänkte genom den absolut perfekt starka stam för galopp som hon hade väcktes då. Jag trodde även att hon skulle vara så stark som avelssto så det hade mindre betydelse vilken hingst jag använde förutsatt att han tillförde goda, acceptabla genetiska förutsättningar och inte hade "icke önskade" lågpresterande släktingar i sin stamtavla.

Jag var verkligen välsignad! Vilken Gudagåva efter denna Nära-döden-upplevelse jag fått! Nu hade jag ett mål och en uppgift i livet som skulle avleda mig och ge mig styrka och kraft att återhämta mig efter olyckan. Jag skulle nu förvalta denna Gudagåva på bästa sätt!

Detta hände innan transporterad sperma fanns att tillgå. Jag måste finna en passande hingst i Sverige som motsvarade mina önskemål och för att försöka avla fram en individ som kunde vara användbar i svensk avel och i möjligaste mån vara så lite besläktad med de andra som möjligt.

Efter en Polen resa och två års eftersök fann jag Orkan med den allra bästa bakomliggande stam som kunde uppbringas som komplement till penelopes stamtavla.

Med Penelopes egen stolinje Rusznica med endast starka galopplinjer och Pepis fantastiska moderslinje Piewica tillkom ytterligare 2 fantastiska ston: Orla och Forta.

1996 kom resultatet till världen. Parnassos föddes 10 maj. Så övertygande lika byggd som sin mamma! Bingo!

Meeting Penelope/ Mötet med Penelope

Crutch-supported still, I met my dreamhorse at a horsedealer´s place.

As an artist I have an eye for details and I could see that this was a horse of hight quality. She looked strange with her mane standing straight up and her tail cut above the hooks but her quality was quite visible. There she was, my arabian mare!

When I saw her pedigree I was very surprized. This was the only daughter of Pruszja´s!

Pruszja had been the best horse ever bred, by that time, at Blommeröd Stud in Sweden!

She had been Champion Mare in Sweden, Norway and Danmark the same year, 1985, and as a curious fact, carrying Penelope who was born January 1986!

- - - - - - - - - - - - -

Mötet med Penelope

Fortfarande stödd på kryckor kom jag till en hästhandlares stall i Alfta. Jag såg en vit häst i första boxen och stannade till och pratade med den. Det var ett sto. Ädelt kunde mitt konstnärsöga se trots att hon var tillstökad i överkant - dm-lång ståndman och svansen avklippt en dm ovanför hasarna. Hon sökte hela tiden kontakt och lät mig inte se annat än fronten. Hon kallade mig tillbaka så fort jag avlägsnade mig. Stallet var folktomt.

Jag åkte därifrån och återvände senare. Jag fick höra att detta var en Blommeröd-uppfödd häst och att hon skulle vidare till Lappland som ridhäst på ridskola. De tog ut henne och jag fick se hennes papper.

Döm om min förvåning när pappret visade att detta var Pruszjas enda dotter! Jag hade letat häst med bra stam och bra exteriör i flera år och nu plötsligt stod hon där!

Det kändes som om välsignelsen åter trädde i kraft! Pruszjas dotter! Pruszja som varit det bästa man fött upp på Blommeröd fram tills dess och som varit Ungstochampion med högsta poäng för den tiden och därefter Champion Sto i Sverige, Norge och Danmark samma år, 1985. Hon var då dräktig med Penelope som föddes i Januari 1986.

My Exodus from the US/ Hemresan

After 3 weeks and tied to a stretcher I was transported back to Sweden. Together with a doctor I was flying back on the regular flight but in a re-designed place back in the plane.

A glass of red wine to celebrate my return to life......

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Hemresan

Efter att ha legat på sjukhus i USA under 3 veckor var det dags att återvända hem. Min far och min syster hade kommit och tillbringat en vecka där med mig. Jag skulle åka tillbaka på bår och de skulle flyga reguljärt dagen innan. En dansk läkare från SOS kom och flög tillsammans med mig. Mellan Santa Fe och San Fransisco flög jag med ett litet ambulansplan och mellan San Fransisco och Arlanda i ett SAS plan i "egen kupé". En skål i rött kostade läkaren och jag på oss.

Background 2/ Bakgrund 2

Growing up close to horses, my interest for pedigree study started when I was about 13 years old. I was reading stud books for trotting horses from the beginning. In the mid 70s the Arabian Horse was included in my interest.

I have been drawing horses as long as I can remember and this is a drawing I did when I was 4 years old. I had given it to my grandma when she was in the hospital for cancer treatment. My aunt found it later in her purse..

- - - - - - - - - - - - -

Bakgrund 2

Eftersom jag växte upp så nära hästar vaknade mitt intresse för avel och stamtavlor tidigt. Jag var 13 år när jag började plöja igenom Varmblodtravarens stamböcker och därefter allt som fanns att finna. Nästa steg var den Nordsvenska Travarens stamböcker. När Ego Boy dog gick luften ur mig. Jag inriktade mig därefter till största delen på det Arabiska fullblodet som jag följt så länge de funnits i Sverige.

Jag har tecknat hästar så långt tillbaka jag (och även min omgivning) kan minnas. Denna teckning gav jag min mormor när hon behandlades för cancer på Gävle sjukhus. Hon låg sedan hemma i 9 månader totalförlamad så det talar för att teckningen gjordes när jag var 4 år. Den låg i hennes handväska som hon inte använde efter sjukhusvistelsen och som min moster bevarade utan att titta i under många år.

The purgatory/ Skärselden

Laying in my bed unable to do anything but think, the hours appeared extremely long.

I had heard and read about how people have totally changed their lifes, after beeing to the devine side and have had to return back to the eartly life again. I challanged myself to find out what I had done in my life that I regretted and would change now, when having my second chance. I was very surprised when I found out that there were no such things.

I had lived a life without greed, without grudge and envy. My life had been rather "clean", supporting other people and never taken advantage over persons or situations. I felt very satisfied with my insight!!

Laying there, I felt blessed.

I had knocked on heavens door but not been let in. There are not many people that are given that chance. I was one of the chosen. My inner self was totally filled with love, peace and confidence. I was re-born and my "helping-hand-back-to-life" was a M.D. touched by God: Edward Urig Jr. He pulled me back from the dark and warm place where I was resting in the meantime.

Skärselden

Jag låg i min säng och kunde inte annat. Timmarna kändes långa och den enda sysselsättning jag hade var att tänka.

Jag hade läst och hört om att människor efter sådana upplevelser kommer i ett tillstånd av självrannsakan och i de flesta fall kommer till insikt och totalt förändrar sina liv. Jag ägnade min tid till att utmana mig själv genom att tänka igenom mitt liv och vad jag gjort i mitt liv som jag ångrar och hur jag nu skall förändra mitt leverne.

Jag blev mycket överraskad när jag upptäckte att jag inte gjort något som jag kunde påstå att jag ångrade och inte på något sätt levat ett liv som varit till skada eller medvetet negativt riktat till andra människor. Jag hade levt ett omtänksamt och stödjande liv och inte medvetet skadat någon.

Jag kände mig mycket nöjd och framförallt välsignad. Jag hade knackat på himlaporten men inte blivit insläppt. Det är få förunnat att få den chansen. Jag kände mig som en av de utvalda. Hela mitt inre fylldes av kärlek, frid och tillförsikt.

Jag var pånyttfödd och den hjälpande hand som drog mig tillbaka till livet, var en gudasänd läkare: Edward Urig Jr. Han drog mig tillbaka från det varma fridfulla mörker där jag tillbringat mina 3 dygn. Vid senare discussion framkom det att även han haft samma känsla, upplevelse och uppfattning. Han hade haft en gudomlig uppgift att utföra i detta!

Background 1 Bakgrund 1

I was about 3 years old when my parents moved from Stockholm to Hälsingland and took over my maternal grandparents farm. With no other kids around, I just had the animals to stick at. The horses were my closest friends. The mares sort of adopted me, especially when they had foals, they took me in as an extra foal.

Bakgrund

När jag var 3 år flyttade vi från Stockholm till Hälsingland. Mina föräldrar tog över min morfar och mormors bondgård. Eftersom jag inte hade äldre syskon och det var avstånd till de andra gårdarna fick jag hålla till godo med gårdens djur som kamrater. Hästarna blev mina främsta vänner. Stona tog sig an även mig så jag fick en god uppfostran.

My second birth/ Min återfödelse

I woke up in a hospital bed at S:t Vincent Hospital, S:ta Fe, New Mexico. I had been "gone" about 3 days and nights. The nurses and doctors ran around asking questions and I understood "nada"!

I was in such pain and tried to clear my head. I couldn´t say a word. A doctor came and explained the situation for me:

I had been involved in a very severe car accident. They had more or less placed me in the outer space of the emergency entrance as I was too badly hurt.

I had started to ask what had happened and asked if they had phoned Sweden. I memorized phone numbers that I had never learnt by heart. The situation was very strange.

They started to operate me all night when it was obvious that my brains still worked!!

When I woke up 3 days later I was connected to machines and unable to talk. I wrote in the air and they gave me a pen and a paper sheet. That was how I communicated the next 3 weeks.

Min återfödelse

Jag vaknade upp i en sjukhussäng på S:t Vincent Hospital i S:ta Fe, New Mexico USA. Personalen sprang omtumlade omkring och trodde knappt sina ögon. Frågorna haglade över mig och jag förstod ingenting. Mer än att jag hade en nästan outhärdlig smärta.

Jag kunde inte prata för jag var uppkopplad till resprator genom trakeostomi. En läkare redde ut begreppen för mig. Jag hade varit med om en mycket allvarlig trafikolycka. Min status vid ankomsten till akutmottagningen var så låg, så man beslutade att ställa mig åt sidan och se vad de kunde göra åt mitt fall dagen efter.

Jag hade då (med halva ansiktet bortslaget och pulserande blod) frågat vad som hänt och frågat om de hade kontaktat mina anhöriga i Sverige och i USA. Jag rabblade telefonnummer i USA som jag aldrig någonsin lärt mig utantill. Knappt ringt upp.

Det hade blivit en enorm aktivitet på sjukhuset. Jag hade opererats hela natten (6-8 timmar) när man förstod att jag inte hade några hjärnskador.
När jag vaknade upp 3 dygn senare var jag ansluten till respirator och hade slangar och nålar överallt. Jag kunde inte prata så jag skrev i luften och fick ett pappersblock och en penna. Så kommunicerade jag de kommande 3 veckorna.

Retrospect/ Återblick

Retrospect

Thinking back, realizing, that the survival wasn´t the blessing that I first thought, is very painful. I have to re-consider my life in all aspects and see what really went wrong, when it went wrong and if I had had a posibility to choose another way...
I need to go deeper into this and find the answers. I will navigate very carefully into this and take my time!
- - - - - - - - - - - -

Återblick

När jag nu tänker tillbaka, inser jag att överlevnaden från olyckan inte alls var den välsignelse som jag först upplevde att den var. Det visar sig nu att det har varit en mycket smärtsam upplevelse. Jag måste nu ge mig själv möjligheten att gå igenom hela händelseförloppet för att försöka förstå vad som egentligen gick snett, när det hände och om jag vid något tillfälle kunnat handla annorlunda - kanske valt en annan väg....
Jag måste försöka analysera detta på djupet och finna svaren vilket kan ta tid. Kanske någon annan kan bli hjälpt av den totala analysen på sikt...